Sartor Bowling
Personvern
Slik bruker Sartor Bowling personopplysninger når du besøker nettstedet eller tar kontakt med oss.
Sist oppdatert: 20. november 2026
Hvem har ansvar for opplysningene?
Sartor Bowling AS, Sartorvegen 12, 5353 Straume, er behandlingsansvarlig for opplysninger vi bruker til bestillinger, arrangementer og drift av våre tjenester. Kontakt oss på post@sartorbowling.no eller 92 99 59 99.
Bestillinger og henvendelser
Ved bestilling behandler vi kontaktpersonens navn, telefonnummer og e-postadresse, bestillingsnavn, tidspunkt, antall deltakere, spillerkategorier, baner og serier, pris og eventuelle gjestenavn og andre opplysninger du fyller ut. Vi lagrer også når bestillingen ble gjort og hvilke bestillingsvilkår du godtok. Dette brukes til å gjennomføre og følge opp avtalen, sende bekreftelse og håndtere endringer. Behandlingsgrunnlaget er personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b. Opplysninger som er nødvendige for bokføring, behandles etter bokstav c.
Kontaktskjemaet sender henvendelsen til oss på e-post. Bursdags- og gruppehenvendelser kan også lagres i en intern saksoversikt i WordPress. Der samler vi kontaktopplysninger, bestillingsdetaljer, nødvendige kosthensyn, meldinger, vedlegg og endringshistorikk. Bare medarbeidere med personaltilgang har tilgang. Vi bruker booking@sartorbowling.no til dialog om slike bestillinger. Den vanlige banebookingen lagres i en separat bookingdatabase og overføres til vårt lokale Brunswick-system. Vi sender en bekreftelse til kunden og en intern bookingmelding til ansatte som håndterer bestillingen.
Andre henvendelser behandles for å svare og følge opp, basert på vår berettigede interesse etter artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Vi bruker ikke en booking som samtykke til markedsføring.
Gjestenavn, barn og skjermer
Det er frivillig å oppgi gjestenavn. Bruk gjerne bare fornavn eller kallenavn. Navnene kan vises på banens skjermer og kan legges til eller endres på banen. Navn knyttet til selve spilløkten fjernes normalt når dere forlater hallen. Har gjesten lagt inn e-post for skjermfunksjoner, kan opplysningene knyttet til denne visningen beholdes i opptil én måned. Navn som også er registrert i en reservasjon, følger lagringstiden for reservasjonen nedenfor.
Ved bursdagsforespørsler kan vi behandle bursdagsbarnas navn og alder for å planlegge selskapet. Oppgi bare det som er nødvendig, og unngå fulle navn på øvrige barn.
Mat, allergier og kosthensyn
Oppgi kosthensyn på gruppenivå, for eksempel hvor mange porsjoner som må tilpasses. Ikke skriv hvem som har en allergi, diagnoser eller andre unødvendige helseopplysninger i fritekstfelt. Dersom det er nødvendig å knytte helseopplysninger til en bestemt person, må dette avklares særskilt med oss før innsending. Opplysninger om kosthensyn brukes bare til å planlegge trygg servering og slettes etter at arrangementet er gjennomført og betalingen er gjort opp.
Hvor lenge oppbevarer vi opplysningene?
- Intern saksoversikt og tilknyttet bookingpostkasse: Personopplysninger og meldinger fjernes automatisk fra saksoversikten og den tilknyttede bookingpostkassen når besøket ligger mer enn én kalendermåned tilbake og betalingen er registrert som oppgjort. Oppryddingen kjøres daglig. Saker med uavklart betaling beholdes så lenge opplysningene er nødvendige for oppfølgingen. Dette sletter ikke reservasjonen i Brunswick.
- Bookingdatabase: Bookingopplysninger og tilhørende personopplysninger slettes automatisk én kalendermåned etter besøket. Oppryddingen kjører én gang i døgnet. Dette sletter ikke reservasjonen i Brunswick.
- Brunswick lokalt: Kontaktopplysninger og reservasjoner slettes automatisk etter to år uten oppdatering. Dersom kunden gjør en endring, starter en ny toårsperiode.
- Interne bookingmeldinger og kosthensyn: Slettes når besøket eller arrangementet er gjennomført og betalingen er gjort opp.
- Sikkerhetskopier: Kan inneholde opplysninger som er slettet fra de aktive systemene. Kopiene oppbevares i opptil to år og er forbeholdt gjenoppretting, med begrenset intern tilgang. Ved gjenoppretting må gjeldende sletterutiner gjennomføres på nytt.
- Tekniske bookinglogger og lokale feilsøkingskopier: Ryddes etter korte driftsfrister, normalt opptil sju dager. Andre server- og sikkerhetslogger beholdes bare så lenge de er nødvendige for drift, sikkerhet eller oppfølging av hendelser.
Andre henvendelser beholdes så lenge det er nødvendig for oppfølgingen. Opplysninger som må oppbevares etter bokføringsregler eller for å håndtere et konkret rettskrav, kan beholdes lenger for dette formålet.
Lagringssted og tilgang
Nettsiden, e-post og de lokale booking- og Brunswick-systemene driftes på våre egne servere i Norge. Tilgang gis bare til interne medarbeidere som trenger opplysningene for sine oppgaver. Eksterne leverandører har ikke tilgang til disse serverne. Dette må skilles fra eksterne tjenester du selv velger å bruke, som OpenLane, kart eller betalingstjenester.
OpenLane er en separat tjeneste
OpenLane er en frivillig tjeneste fra Brunswick som du selv velger å opprette konto hos og knytte til et bowlingsenter. Du trenger ikke OpenLane-konto for å bestille bowling på nettsiden vår. Appens konto, profil, tekniske opplysninger og spillfunksjoner behandles etter Brunswicks personvernerklæring.
Brunswick beskriver egne standardfrister og muligheter for eksport og sletting. Disse er ikke det samme som våre lokale slettefrister. Les erklæringen for informasjon om roller, mottakere og eventuell behandling utenfor EØS. Kontakt Brunswick om appkontoen, og oss om behandling knyttet til bestillingen eller besøket hos Sartor Bowling.
Betaling og digitale kvitteringer
Vi bruker Zettle fra PayPal som kassesystem i hallen. PayPal kan behandle personopplysninger ved betaling og digitale kvitteringer. Les PayPals personvernerklæring for Zettle. Vi lagrer ikke betalingskortnummer i nettbookingen.
Nettstedet, informasjonskapsler og kart
Kontroll av informasjonskapsler og nettleserlagring
Vi har kontrollert nettstedets bruk av informasjonskapsler, lokal nettleserlagring og forbindelser til eksterne tjenester. Kontrollen omfatter vanlige sidebesøk og utfylling av booking frem til innsending. Vi fant ingen analyse- eller reklamesporing eller valgfri nettleserlagring i disse delene av nettstedet etter at unødvendige funksjoner var fjernet.
Vi viser derfor ikke en generell samtykkeboks for informasjonskapsler. Strengt nødvendige funksjoner, som innlogging, kan bruke nødvendige informasjonskapsler. Valgfrie eksterne tjenester, som Google Maps, lastes først etter et aktivt valg med informasjon om hva som deles. Vi vurderer behovet for samtykke på nytt dersom nettstedets funksjoner eller bruk av sporing endres.
Serveren registrerer tekniske opplysninger som IP-adresse, tidspunkt og hvilken side som etterspørres. Dette brukes til drift, sikkerhet og feilsøking, basert på vår berettigede interesse i å tilby et tilgjengelig og sikkert nettsted. Skjemaene bruker kortvarige sperrer mot gjentatte innsendinger. Nødvendige informasjonskapsler kan brukes ved innlogging og funksjoner som handlekurv.
WooCommerce sin henvisningssporing er slått av. Nettstedet er ikke satt opp med Google Analytics eller Meta Pixel. Google Maps lastes først hvis du velger «Vis kart fra Google Maps». Da opprettes en forbindelse til Google, som kan motta IP-adresse og tekniske opplysninger og bruke informasjonskapsler. Du kan fjerne kartet igjen, men det tilbakefører ikke opplysninger som allerede er overført. Se Googles personvernerklæring.
Lenker til senterkart, reiseplanlegging, Facebook, Tripadvisor og andre eksterne nettsteder åpner tjenester med egne personvernvilkår. Vanlige lenker laster ikke disse tjenestene før du følger dem.
Dine rettigheter og kontakt
Du kan be om innsyn og retting, og der vilkårene er oppfylt om sletting, begrensning eller overføring av opplysninger. Du kan protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse. Dersom behandling bygger på samtykke, kan du trekke dette tilbake uten at det påvirker lovligheten av tidligere behandling.
Send henvendelsen til post@sartorbowling.no. Vi kan be om nødvendige opplysninger for å kontrollere identiteten din. Vi svarer normalt innen én måned. Eventuell lovlig forlengelse begrunnes og varsles innen denne fristen. Du kan også klage til Datatilsynet.